# Consultar actuaciones judiciales

> Antes de pedir datos nuevos, consulta atenciones en conexiones.estado.consultar. Si sincronizarSirve es false, sigue hacer: las indicaciones para pedir datos nuevos que siguen no aplican hasta resolver esa atención. La consulta de datos ya guardados sigue disponible según el plan. Localiza actuaciones por folio exacto o reconstruye la cronología observada. El mismo folio puede aparecer en varios cuadernos civiles: conserva todas las coincidencias y elige el cuaderno antes de consultar sus documentos por actuacionId. Laboral y las cortes presentan la historia en la causa. Las fechas de trámite, fuente y observación mantienen su significado; no calcula plazos legales. Lee exclusivamente datos ya sincronizados de la conexión. Para actualizarlos usa pjud.conexion.sincronizar. Revisa estadoDatos, observadoHasta y cobertura antes de interpretar una lista vacía.

Referencia interactiva generada desde el contrato OpenAPI — ver el contrato completo, máquina-legible, en [/docs/openapi.json](/docs/openapi.json).

---

Esta página es parte de la documentación de Emisso. El índice completo, con cada página y su descripción, está en https://connect.emisso.ai/llms.txt. Esta misma página en HTML: https://connect.emisso.ai/docs/api/pjud__actuaciones__consultar.
